หึหึ วันนี้นึกไงไม่รุ อารมณ์ครึ้ม~
 
เอนทรี่นี้ หยุดลัลล้า แล้วมาซึ้งกันซักนิด ^^
 
 
 
ไม่รู้ว่าเคยฟังกันมั้ย
 
เพลง 瞳をとじて (Hitomi wo tojite)  "เพียงหลับตา"  ของ Hirai Ken
 
 
เพลงแอบเก่าแล้วแหละ แต่มันซึ้งดี
 
เลยหยิบเอาท่อนสร้อยตอนสุดท้าย
 
มาวาดการ์ตูนเล่นๆค่ะ ^^
 
 
 
 
คำเตือน: เอนทรี่นี้ลึกซึ้งเล็กน้อย อ่านถึงตอนสุดท้าย จะรู้เอง
   
เตือนแล้วนะ: เพิ่งหัดวาด หัดระบายสี คุณภาพไม่ดี ระบายสีไม่เนี้ยบ อย่าว่าก๊านนนน ><
 
เตือนอีก: แปลไม่ตรงเท่าไหร่นะคะ เอาให้ได้อารมณ์พอ
 
 
 
 
 
 
Your love forever
 
 ฉันจะคอยมองหาเธอ ตลอดไป...
 
 
 
瞳をとじて 
 
ฉันจะหลับตาลง
 
แต่ตอนนี้ ฉันง่วงจัง
 
 
 
君を描くよ
 
แล้วค่อยๆวาดภาพเธอออกมา
 
หัดวาดรูป แก้ง่วงละกัน
 
 
   
 
 
それだけで いい
 
แค่นี้ ฉันก็พอใจแล้ว
 
 ฮ้า ดีใจ วาดเสร็จละ.... เอ๊ะ? ฝนตก??
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 たとえ季節が
 
ถึงแม้ว่าฤดูกาล
 
ตกได้ไงฟระ ตรูอยู่ในบ้าน...
 
 
 
  
僕を残して
 
จะล่วงเลยไป
 
ใครบังอาจ กวาดใบไม้มากองตรงหน้าต่างบ้านตรู
 
 
 
 
色を
 
ถึงแม้ว่ามันจะเปลี่ยนสี
 
หนาวอะ ทำไมหน้าต่างไม่มีบานกระจก??
 
 
  
変えようとも
 
แต่ฉันก็ยังถูกทิ้งไว้ที่เดิม
 
นี่ตรูยืนค้างท่าเดิมตั้งปีเชียวเรอะ!? o_O
 
 
 
 
 
 
 
 
記憶の中に 君を探すよ
 
แต่ตอนนี้ ฉันจะคอยมองหาเธอ ในความทรงจำของฉัน
 
กระดาษ ยับหมดแล้ว
 
 
 
 
それだけで いい
 
แค่นี้ ฉันก็พอใจแล้ว 
 
ขยำอีกหน่อย เอาให้ทั่วถึง คงไม่ว่ากัน
 
 
 
なくしたものを
 
เพราะเธอ คือคนที่มอบความแข็งแกร่งให้ฉัน
 
ความรู้สึกของฉันที่ได้แต่รอเธอ มันอัดอั้นขนาดนี้
 
 
 
 
 
超える強さを
 
ความแข็งแกร่งเพื่อจะก้าวข้ามการสูญเสียบางสิ่งไป
 
คงได้เวลาออกไปตามหาเธอแล้ว
 
 
 
 
君がくれたから
 
เธอ เป็นคนมอบให้กับฉันเอง
  
"อินี่ เป็นหนี้กรูตั้งปี ไม่มีโผล่หน้ามาคืน!!"
  
 
 
 
 
君がくれた から
 
เธอเป็นคนสอนฉันเอง
 
 "หนูชิ่งเงินหนีไปไกลแล้วเฮีย เพิ่งรู้ตัวเร้อ สะจายยย แฮ่~"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
จบแระค่า
 
ถ้าชอบแปะดาวหน่อย Surprised นะ นะ
เมนต์ด้วย SurprisedSurprised นะ นะ นะ (โลภภภUndecided)
 
 
 
 
 
 
 
 
เอ้า มาลัลล้ากันได้ละ (สุดท้ายก็ทนสัญชาติญาณป่วนไม่ไหว 555)
 
ใครอยากเห็นอีกเวอร์ชั่น ลองกลับขึ้นไปอ่านใหม่
 
แล้วลากแถบตรงใต้คำแปลภาษาไทยทุกบรรทัด ตั้งแต่ตรง Your love forever เลยค่า~
 
 
เอนจอยค่า 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

มีใครคนใหน ที่อยากมีรายได้เสริม งานที่วัยรุ่น ทั่วประเทศไทยเค้าทำกัน ทำอยู่ที่บ้านได้ ( รับ18ปี+) รายได้ 2000-5000บาทต่อสัปดาห์ ไม่มีการแท็กเฟสบุคแน่นอนครับก สนใจติดต่อได้ http://beside-group.com/id.php?id=7494

#85 By Art ADM on 2013-09-11 03:01

สวยๆครับ

#84 By ลมูล on 2012-04-05 00:04

วาดสวยจัง

#83 By