จดหมายรัก 3 บรรทัด

posted on 19 Sep 2011 19:32 by lala-injapan in something-else
 
วันนี้ขอมาในอารมณ์ซึ้งๆนะคะ
 
คือที่ญี่ปุ่นเค้ามีการประกวดการเขียน "จดหมายรัก 3 บรรทัด"
 
 
 
มีมาตั้งนานแล้วแหละ มีการเอาผลงานที่ชนะมารวมเป็นเล่มออกเป็นหนังสืองู้นงี้ด้วย
 
 
 
 
แต่วันนี้ แอบแปลมาให้อ่านกันซึ้งๆเลิฟๆกันแบบเบาๆละกัน
 
เราเชื่อว่า แต่ละคนคงต้องเจออันที่ตัวเองชอบแน่ๆค่ะ
 
 
 
 
ขอแนะนำให้เปิดเพลงนี้คู่ไปตอนอ่าน
 
น้ำตาจะไหลพรากกกกกกกกก โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกก
 
 
 
 
 
 
 
 
(แหะๆ... ใครจะรู้ว่า จนบัดนาว ข้าพเจ้าก็ยังโลเท็ค ใส่ลิงค์ยูทูปไม่เป็น เหอๆ...
 
ใครว่างๆมาสอนหน่อยจิก๊ะ...
 
 
ปล. ก๊อปแบบ embed ลง html หมดทุกอย่างแล้วก็ยังไม่ได้ง่ะ *-*)
 
 
 
 
โฮ้ยยยย อ่านแล้ว อยากได้บ้างงงงง
 
 
 
 
 
 
 
ผลงานของวัย 10-19 ปี
 
 
พอฉันมองไปที่สนามของโรงเรียน
เธอก็ถามว่า "มองหาใครอยู่เหรอ"
...อ๊ะ นี่ไง ฉันเจอแล้วล่ะ
 
 
 
ผมมองเธอทุกวันเลยนะ
แต่ที่เราไม่เคยสบตากันเลย
เป็นเพราะสายตาเธอมองแต่เขาสินะ
 
 
 ประโยคสั้นๆที่พูดยากเหลือเกิน "ขอจับมือได้มั้ย"
ถ้าเดินไปถึงเสาไฟต้นต่อไป จะพูดละนะ
ตั้งแต่ตัดสินใจไป นี่ก็เสาไฟต้นที่ 10 แล้ว
 
 
 
"ฉันเหนื่อยนะเวลาอยู่กับเธอ"
จะทำไงได้ล่ะ
ก็หัวใจมันเต้นแรงกว่าปกติตั้ง 3 เท่านี่นา
 
 
 
ความรู้สึกของฉันที่มีต่อเธอนั้น
ยิ่งเวลาผ่านไปก็มีแต่จะยิ่งล้นเอ่อขึ้นทุกที
ที่ว่า "เวลาจะช่วยเยียวยาหัวใจ" เนี่ย โกหกสินะ
 
 
 
พอฉันปรึกษาปัญหาหัวใจกับเธอ
เธอก็บอกว่า "ทำใจกล้าๆเข้าไว้ สู้เค้านะ"
ตอนนี้ ฉันอุตส่าห์ทำใจกล้าอยู่แล้วเชียว
 
 
 
 คนขี้ขลาดอย่างฉัน
ไม่กล้าคุยกับเธอหรอก
สุดท้าย ฉันก็ชินกับใบหน้าด้านข้างของเธอซะแล้ว
 
 
 
วิวที่เธอเห็น กับ วิวที่ฉันเห็น
แน่นอนว่าวิวที่ฉันเห็นจะต้องสวยกว่าอยู่แล้ว
เพราะวิวที่ฉันเห็น มีเธออยู่ในนั้นด้วยนี่นา
 
 
 
เริ่มคบกันได้ 2 เดือน บ